El espacio de aire entre la losa de hormigón y la madera deportiva (la cámara flotante) funciona como un pulmón artificial para el pabellón.
Este espacio de varios centímetros no está vacío; es un sistema de microclima activo que regula la temperatura y la humedad. En invierno, el aire atrapado en esta cámara actúa como un aislante térmico, evitando que el frío del hormigón enfríe la madera y la vuelva quebradiza.
En verano, este espacio permite la circulación de aire que disipa el calor acumulado por la fricción de los jugadores y la iluminación cenital. Los zócalos perimetrales ventilados actúan como las branquias de este sistema, permitiendo que el aire fluya. Si este microclima se bloquea (por ejemplo, almacenando equipos pesados sobre la cancha), la madera se asfixia, acumula humedad y pierde sus propiedades elásticas. Respetar la cámara de aire es respetar la biología del material.
